- Questo articolo è uno stub. Puoi aiutare Memory Alpha correggendolo.
Quando la nave assieme all'ecquippaggio viene catturata in un vortice spaventoso,"il vuoto" il capitano deve combattere per sopravvivere ,lei per riuscire a far rivedere le stelle al suo ecquippaggio è costretta a diventare una ladra , oppure a stringere aleanze, anche se la cosa si rivela subito, quasi impossibile.