Memory Alpha
Advertisement

Discussione episodio[]

Link di manutenzione[]

Frase inesatta[]

Nella versione inglese, nel quarto atto si legge la seguente frase: Later, Kirk becomes lovesick regarding Rand's disappearance grabbing Miri and shouting, "Where is she Miri! Where is she Miri! Where's Janice?.....Has something happened to Janice?.....I've got to find Janice!".

Per lovesick si intende innamorato o malato d'amore. Ma quando mai! semplicemente Kirk si preoccupa per il suo Tenente. Sicuramente ci sarà da parte di Rand qualcosa, ma non è vero che Kirk appare così. Il precedente commento non firmato è stato aggiunto da Hybris82 (talk • contribs) .

Ti ricordo che la malattia agiva sugli adulti alterando la psiche e l'emotività oltre che sul fisico, anche se forse "pazzo d'amore" è effettivamente un po' eccessivo. qui trovi la sequenza su youtube. Gifh  absculta  contrib. 29.10.2012 13:41 (local time)
Sì, poi Kirk "si innamora" in ogni puntata ... ogni volta ci si chiede "con che squinzia flerterà Kirk in questa puntata?" Avrebbe reagito in quel modo per qualsiasi membro dell'equipaggio che non indossa la divisa rossa. (Sic!) Hybris82 (discussioni) 15:03, ott 29, 2012 (UTC)

Ultime modifiche[]

Voci del Diario e Citazioni memorabili completate.--Hybris82 (discussioni) 06:05, dic 13, 2012 (UTC)

Advertisement