Sette di Nove legge il nome di Young in una lista dei membri dell'equipaggio deceduti
Charles Young era un ufficiale della Flotta Stellare assegnato alla nave stellare USS Voyager, un guardiamarina che venne ucciso durante l'adempimento del proprio dovere prima del 2377. Il nome di Young apparve in una lista del rapporto vittime di tutti coloro che erano periti durante il viaggio della nave stellare nel quadrante Delta. (VOY: "Imperfezione")
Informazioni di retroscenaQuesto nome è stato tratto dalla lista; non è stato nominato quale vittima in nessun altro episodio. È possibile che questo nome si riferisca ad uno degli ufficiali uccisi quando la Voyager venne portata nel quadrante Delta.
Come molti nomi nella lista di "Imperfezione", Charlie Young è uno scherzo rivolto ad un personaggio di The West Wing.