Cerberus II è un pianeta del sistema Cerberus, ubicato vicino allo spazio federale. Dal XXIV secolo, i nativi di Cerberus II svilupparono un trattamento medico che consentiva il ringiovanimento cellulare del corpo; tale procedura era chiamata ringiovanitore cerberosiano. La procedura era alquanto pericolosa e dolorosa e in genere non era somministrata alle creature aliene. Tuttavia nel 2364, l'ammiraglio della Flotta Stellare Mark Jameson, che anni prima aveva condotto una trattativa per conto di Cerberus II, riuscì ad ottenere il ringiovanitore per usarlo come cura per il morbo di Iverson, malattia che aveva contratto e che era considerata incurabile.
Il farmaco è un composto di erbe e droghe da assumere in piccole dosi e per un periodo non superiore ai due anni; i risultati del trattamento cambiano da persona a persona in quanto la cura agisce sul DNA. Jameson non rispettò la procedura del trattamento in quanto si somministrò l'intero dosaggio in una volta sola, una scelta che provocò la sua morte a causa del rapido deterioramento delle cellule e degli organi del suo corpo. (TNG: "Guerra privata")
Doppiaggio italiano[]
Benché il termine Cerberus sia di origine latina, nel doppiaggio italiano è stato pronunciato "Serberus", all'inglese.